------------------------------------------------------------------- Microsoft Windows 95 : Lisez-moi relatif à Install Août 1995 ------------------------------------------------------------------- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1995 Ce document contient des informations supplémentaires de dernière minute qui complètent la documentation de Microsoft Windows 95. ------------------ TABLE DES MATIERES INSTALL.TXT RECHERCHE ET CORRECTION DES PROBLEMES DE DISQUE DUR PENDANT L'INSTALLATION (AVEC SCANDISK) DESINSTALLATION DE WINDOWS 95 SI VOUS AVEZ UN LECTEUR COMPRESSE INSTALLATION DE WINDOWS 95 SUR WINDOWS NT INSTALLATION DE WINDOWS 95 SUR OS/2 INSTALLATION DE WINDOWS 95 SUR LES ORDINATEURS UTILISANT LANTASTIC MESSAGES D'ERREUR D'INSTALL REMARQUES GENERALES SUR L'INSTALLATION GESTIONNAIRES DE MEMOIRE PROGRAMMES D'ANTEMEMOIRE DISQUE LOGICIELS ANTI-VIRUS UTILISATION DE PROGRAMMES ET DE PILOTES RESIDENTS (TSR) PROBLEMES D'INSTALLATION POTENTIELS CONNUS ------------------------------------------------------------------- INSTALL.TXT =========== Ce fichier contient des informations sur les problèmes que vous pouvez rencontrer en installant Windows 95. REMARQUE: Nous vous conseillons de vérifier la présence éventuelle de virus sur votre disque dur avant d'installer Windows 95. Si vous disposez de MS-DOS 6.x, vous devez exécuter MSAV avant de lancer Install. Avant d'exécuter Install, vous devez, le cas échéant, désactiver vos écrans de veille ainsi que votre logiciel anti-virus. RECHERCHE ET CORRECTION DES PROBLEMES DE DISQUE DUR PENDANT L'INSTALLATION (AVEC SCANDISK) =========================================================================== Le programme Install de Windows 95 exécute automatiquement ScanDisk pour vérifier votre (vos) disque(s) dur(s). S'il détecte des problèmes, Install ne peut pas continuer aussi longtemps qu'ils n'ont pas été corrigés. REMARQUE: La version MS-DOS de ScanDisk qu'exécute Install peut détecter les erreurs de nom de fichier long, mais elle est incapable de les corriger. Ces erreurs n'empêcheront pas Install de continuer mais, une fois l'installation terminée, vous devrez exécuter la nouvelle version Windows de ScanDisk depuis Windows 95 pour corriger ces erreurs. Correction des problèmes de disque dur -------------------------------------- Pendant l'installation, si vous voyez apparaître un message qui vous invite à exécuter ScanDisk pour corriger des problèmes sur votre disque dur, vous devez vous conformer à la procédure ci-dessous. Si vous installez Windows 95 sur MS-DOS ou sur une version antérieure de Windows, telle que Windows 3.1: 1. Quittez Windows. 2. Si vous installez à partir des disquettes, insérez la disquette d'installation 1 dans le lecteur et tapez le texte suivant à l'invite de commande : a:scandisk.exe /all où " a " correspond au lecteur qui contient la disquette Windows. Si vous effectuez l'installation à partir d'un CD-ROM, insérez celui-ci et tapez la ligne suivante: f:\win95\scandisk.exe /all où " f " correspond au lecteur qui contient le CD-ROM. 4. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran et corrigez les problèmes signalés par ScanDisk. 5. Démarrez Windows, puis exécutez de nouveau Install. Si vous installez Windows 95 sur une version antérieure de Windows 95: 1. Quittez Install. 2. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Programmes, pointez sur Accessoires, sur Outils système, puis cliquez sur ScanDisk. 3. Vérifiez si votre (vos) disque(s) dur(s) recèle(nt) des erreurs et corrigez-les. REMARQUE: Si vous exécutez Install à partir de MS-DOS, ScanDisk s'exécutera et vous pourrez remédier à la plupart des problèmes depuis Install. Problèmes liés à l'exécution de ScanDisk ---------------------------------------- Pendant l'installation, si vous recevez un message vous informant qu'il n'y a pas assez de mémoire pour exécuter ScanDisk, libérez un peu de mémoire conventionnelle et/ou supérieure, puis relancez Install. Si vous disposez de MS-DOS 6.x, essayez d'exécuter MEMMAKER en vue de libérer de la mémoire. Si la mémoire disponible ne suffit toujours pas, ou si vous rencontrez d'autres problèmes quand Install exécute ScanDisk, vous pouvez désactiver la vérification du disque par ScanDisk durant l'installation en démarrant Install avec l'option /IS. Tapez la commande suivante: install /is REMARQUE: Il n'est pas conseillé de désactiver ScanDisk pendant l'installation. Si vous le faites, des problèmes éventuels liés à votre disque dur risquent d'empêcher l'installation ou l'exécution correcte de Windows 95. Si les problèmes persistent quand vous exécutez Install avec l'option /IS, essayez l'option /IQ en tapant la commande suivante: install /is /iq DESINSTALLATION DE WINDOWS 95 ============================= Au cours de l'exécution du programme Install, vous aurez la possibilité d'enregistrer vos fichiers système afin de pouvoir désinstaller ultérieurement Windows 95. Si vous souhaitez pouvoir désinstaller Windows 95, choisissez Oui. Install enregistrera vos fichiers système dans un fichier caché et compressé. Si vous ne souhaitez pas avoir la possibilité de désinstaller ultérieurement Windows 95, choisissez Non. Cette option n'apparaîtra pas si: - Vous effectuez la mise à jour d'une version antérieure de Windows 95. - Vous effectuez l'installation dans un nouveau répertoire. - Vous exécutez une version de MS-DOS antérieure à la version 5.0. REMARQUES: - Les fichiers désinstallés doivent être enregistrés sur un disque dur local. Vous ne pouvez pas les enregistrer sur un lecteur réseau ou une disquette. Si vous disposez de plusieurs lecteurs locaux, vous devrez sélectionner celui sur lequel seront enregistrées les informations de désinstallation. - Si un fichier s'affiche pendant l'installation et vous indique qu'il est impossible de sauvegarder vos fichiers système, consultez la section "Messages d'erreur d'installation" plus loin dans ce document. Pour désinstaller Windows 95 et restaurer intégralement les versions antérieures de MS-DOS et de Windows 3.x: 1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. 2. Cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes. 3. Dans l'onglet Installation/Désinstallation, cliquez sur Windows 95, puis sur Supprimer. Ou, si vous éprouvez des difficultés à démarrer Windows 95, démarrez votre ordinateur à l'aide de votre disquette de démarrage, puis exécutez UNINSTAL à partir de celle-ci. REMARQUE: Le programme de désinstallation doit arrêter Windows 95. Si cela pose un problème au niveau de votre ordinateur, redémarrez-le et appuyez sur F8 lorsque vous voyez apparaître le message " Démarrage de Windows 95 ". Choisissez ensuite Ligne de commande uniquement et exécutez UNINSTAL à partir de l'invite de commande. Si l'installation n'a pu être menée à son terme et si vous souhaitez restaurer vos versions antérieures de MS-DOS et Windows, vous pouvez exécuter UNINSTAL à partir du répertoire \Windows\Command de votre disque dur, ou à partir de la disquette de démarrage que vous avez éventuellement créée. Si vous avez enregistré vos fichiers sur un lecteur différent du lecteur C, vous pouvez utiliser l'option /w pour spécifier le lecteur sur lequel ils sont enregistrés. Par exemple: uninstal /w e: où e: correspond au lecteur qui contient les anciens fichiers système que vous aviez enregistrés. Si Windows 95 est en cours d'exécution et si vous souhaitez supprimer les fichiers de désinstallation afin de libérer de l'espace disque (6 à 9 Mo), utilisez la procédure suivante: 1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. 2. Cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes. 3. Dans l'onglet Installation/Désinstallation, cliquez sur Système de fichiers d'une version antérieure de Windows 3.x et MS-DOS, puis sur Supprimer. Vous ne pourrez plus désinstaller ultérieurement Windows 95. SI VOUS AVEZ UN LECTEUR COMPRESSE ================================= Si vous avez compressé votre disque dur à l'aide d'un logiciel de compression, vous risquez de recevoir un message indiquant qu'il n'y a pas assez de place sur la partition hôte du lecteur compressé. Il se peut que Install soit amené à copier certains fichiers sur votre lecteur de démarrage, l'hôte de votre lecteur de démarrage, ou l'hôte de votre lecteur Windows. Si ce message apparaît, vous devez libérer de l'espace sur le lecteur spécifié, puis exécuter de nouveau Install. En pareil cas, essayez l'une des solutions suivantes: - Si vous installez Windows sur un lecteur compressé, essayez de l'installer sur un lecteur non compressé, si cela est possible. - Supprimez les fichiers inutiles sur votre partition hôte. - Si vous exécutez Windows 3.1 et si vous avez créé un fichier d'échange permanent, essayez de réduire sa taille. Dans le Panneau de configuration, cliquez deux fois sur l'icône 386 Etendu, puis cliquez sur Mémoire virtuelle. Modifiez ensuite la taille de votre fichier d'échange. - A l'aide de votre logiciel de compression de disque, libérez de l'espace sur le lecteur hôte de votre lecteur compressé. Si vous avez compressé votre lecteur à l'aide de DriveSpace ou de DoubleSpace, exécutez la procédure suivante: 1. Quittez Windows. 2. Exécutez DRVSPACE.EXE ou DBLSPACE.EXE. 3. Sélectionnez le lecteur compressé sur l'hôte duquel vous souhaitez libérer de l'espace. 4. Dans le menu Lecteur, cliquez sur Ajuster l'espace libre. Si vous avez utilisé un autre logiciel de compression, notamment Stacker, consultez la documentation qui l'accompagne. REMARQUE: Si vous remarquez des différences entre la quantité d'espace libre signalée par Install et la quantité d'espace que vous croyez libre sur votre lecteur hôte, il se peut que Windows utilise une partie de cet espace pour créer un fichier d'échange. Celui-ci peut ne pas apparaître lorsque Windows n'est pas en cours d'exécution. REMARQUE: Si vous créez une disquette de démarrage au cours de l'installation, veillez à ce que ce ne soit pas une disquette compressée. Si vous utilisez l'utilitaire de compression SuperStor ------------------------------------------------------ Si vous avez compressé votre disque dur à l'aide de SuperStor, il est possible qu'Install ne trouve pas votre lecteur de démarrage et n'installe pas Windows 95. Si vous recevez un message à ce sujet au cours de l'installation, décompressez votre disque et supprimez SuperStor avant d'exécuter de nouveau Install. Si vous utilisez l'utilitaire de compression XtraDrive ------------------------------------------------------ Si vous avez compressé votre disque dur à l'aide de XtraDrive et si vous effectuez la mise à jour d'une version antérieur de Windows, Install ne pourra installer Windows 95 que si vous désactivez l'antémémoire d'écriture en procédant de la manière suivante: 1. Quittez Windows. 2. Exécutez VMU.EXE (l'utilitaire de maintenance des volumes de XtraDrive). 3. Choisissez Advanced Options, puis appuyez sur ENTREE. 4. Définissez la valeur 0 comme taille de l'antémémoire EMS. 5. Affectez la valeur minimum (1) à l'antémémoire conventionnelle. 6. Affectez la valeur NO à l'option Allow Write Caching. 7. Choisissez Yes en réponse au message de confirmation. Vous voyez alors apparaître un message qui vous invite à redémarrer votre ordinateur afin que les modifications puissent être appliquées. 8. Quittez l'utilitaire de maintenance des volumes, puis redémarrez votre ordinateur. 9. Démarrez Windows, puis exécutez de nouveau Install. INSTALLATION DE WINDOWS 95 SUR WINDOWS NT ========================================= Si vous utilisez l'amorçage multiple de MS-DOS et Windows NT, amorcez MS-DOS, puis exécutez Install à partir de MS-DOS ou Windows 3.x. Il est impossible d'installer Windows 95 dans un répertoire contenant une configuration Windows 3.x/Windows NT partagée; dans ce cas, il faut installer Windows 95 dans un répertoire différent. Si vous n'utilisez pas l'amorçage multiple de MS-DOS et Windows NT, vous devez commencer par configurer votre ordinateur pour l'amorçage multiple MS-DOS et Windows NT, puis suivre les instructions ci-dessus. Si vous exécutez Install après avoir amorcé MS-DOS à partir d'une disquette, vous ne pourrez plus amorcer Windows NT. Vous pourrez toutefois restaurer Windows NT en amorçant à partir de la disquette amorçage/réparation de Windows NT et en sélectionnant l'option Réparation. INSTALLATION DE WINDOWS 95 SUR OS/2 =================================== Install ne peut pas s'exécuter sur OS/2. Vous devez amorcer MS-DOS et exécuter Install à partir de l'invite MS-DOS. REMARQUE: Si vous effectuez la mise à jour sur OS/2 dans une partition HPFS, vous devrez introduire la disquette d'installation 1 d'OS/2 au cours du processus d'installation. Si vous utilisez le Gestionnaire d'amorçage OS/2 pour choisir le système d'installation au démarrage, Install va désactiver le Gestionnaire d'amorçage pour s'assurer que Windows 95 peut relancer le système et achever son installation. Vous pourrez réactiver le Gestionnaire d'amorçage en exécutant l'utilitaire Fdisk qui accompagne Windows 95 (de la manière décrite à la fin de cette section). Si vous n'exécutez pas le Gestionnaire d'amorçage, vous devez configurer votre ordinateur pour l'utiliser, puis suivre les instructions ci-dessus. Si vous amorcez MS-DOS à partir d'une disquette et si vous exécutez ensuite Install, vous ne pourrez plus amorcer OS/2 une fois que Windows 95 sera installé. Vous devrez supprimer les fichiers AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS utilisés par OS/2 avant d'exécuter le programme Install de Windows 95. Si vous souhaitez supprimer OS/2 de votre ordinateur après avoir installé Windows 95, exécutez la procédure suivante : 1. Enregistrez sur une disquette ou un lecteur réseau tous les fichiers de données que vous souhaitez conserver. 2. Supprimez tous les fichiers de vos répertoires et sous-répertoires OS/2, puis supprimez les répertoires OS/2. 3. Dans le répertoire racine, les fichiers suivants sont marqués comme fichiers cachés et doivent être supprimés : EA DATA.SF OS2LDR.MSG OS2KRNL OS2BOOT WP DATA.SF Dans Poste de travail ou l'Explorateur Windows, vérifiez que les fichiers cachés sont visibles. Cliquez à cet effet sur le menu Affichage, puis sur Options, et enfin sur Afficher tous les fichiers. Supprimez ensuite les fichiers OS/2 énumérés ci-dessus. REMARQUE: Si vous disposez d'une version d'OS/2 différente de la version 2.0, les noms des fichiers OS/2 enregistrés sur votre disque dur peuvent être différents de ceux indiqués plus haut. En outre, selon la version d'OS/2, votre répertoire racine peut contenir les fichiers suivants que vous pouvez aussi supprimer : OS2DUMP OS2LDR OS2LOGO OS2VER 4. N'oubliez pas de vider la Corbeille pour supprimer définitivement les fichiers de votre ordinateur. Si le Gestionnaire d'amorçage est installé et si vous souhaitez le supprimer, redémarrez votre ordinateur et exécutez la procédure ci-dessous. (Il est conseillé d'imprimer ce fichier avant de redémarrer votre ordinateur.) 1. Lorsque vous voyez apparaître le menu Gestionnaire d'amorçage, choisissez l'amorçage MS-DOS, puis exécutez FDisk. 2. Choisissez la partition MS-DOS (C) comme partition active. 3. Quittez FDisk, puis redémarrez votre ordinateur. Si vous souhaitez rétablir le Gestionnaire d'amorçage après avoir installé Windows 95, procédez de la manière suivante: 1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Exécuter, puis tapez FDISK. 2. Choisissez l'option 2, Activation d'une partition. 3. Tapez le numéro de la partition du Gestionnaire d'amorçage. Il s'agira de la partition non MS-DOS de 1 Mo qui est généralement placée en haut ou en bas. 4. Quittez FDisk, puis redémarrez votre ordinateur de la manière indiquée. Vous pouvez maintenant amorcer OS/2 quand vous le souhaitez et modifier les étiquettes des partitions dans le Gestionnaire d'amorçage à l'aide du programme FDisk d'OS/2. INSTALLATION DE WINDOWS 95 SUR LES ORDINATEURS UTILISANT LANTASTIC ================================================================== Si vous exécutez le serveur LANtastic, vous devez le désactiver avant d'installer Windows 95. A cet effet, vous devez supprimer le fichier SERVER.EXE de votre fichier AUTOEXEC.BAT, ou taper la commande suivante: server /remove Si vous exécutez LANtastic et si vous avez redirigé ou partagé votre lecteur de démarrage (habituellement le lecteur C), Install s'arrêtera faute de pouvoir identifier votre lecteur de démarrage. Avant d'exécuter Install, vous devez désactiver la redirection ou mettre fin au partage de votre lecteur de démarrage. MESSAGES D'ERREUR D'INSTALL =========================== Cette section énumère les messages d'erreur susceptibles de s'afficher au cours de l'exécution du programme Install. Elle vous renseigne également sur la manière de réagir à ces messages. SU-0010, SU-0012, SU-0015, SU-0016 ---------------------------------- Si vous recevez un de ces messages au cours de l'installation, reportez-vous aux sections relatives à OS/2 et Windows NT, plus haut dans ce document. SU-0011 ------- Si votre disque dur est protégé par un mot de passe, Install ne pourra pas être exécuté. Vous devez supprimer la protection par mot de passe. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation qui accompagne votre ordinateur. SU-0013 ------- Pour installer Windows 95, votre lecteur de démarrage doit être une partition d'amorçage MS-DOS. Si votre lecteur de démarrage est un système de fichiers HPFS ou Windows NT, vous devez créer une partition d'amorçage MS-DOS avant d'exécuter Install. Pour plus d'informations sur la création d'une partition d'amorçage MS-DOS, reportez-vous à la documentation qui accompagne votre ordinateur. Si vous utilisez un réseau LANtastic ou le logiciel de compression SuperStor, reportez-vous aux sections appropriées, plus haut dans ce document. SU0167 ------ Si votre répertoire Windows actuel comporte un sous-répertoire nommé Bureau, Install ne pourra pas installer Windows 95 dans ce répertoire. En effet, Windows 95 crée un répertoire nommé Bureau dans lequel il stocke les fichiers système. Si ce message apparaît au cours de l'installation, vous devez renommer ou déplacer votre répertoire Bureau actuel, avant d'exécuter de nouveau Install. Messages du mode standard ------------------------- Si vous recevez un des messages d'erreur suivants, vous devez supprimer les gestionnaires de mémoire (notamment EMM386.EXE, QEMM ou 386Max) de votre fichier CONFIG.SYS, puis exécuter de nouveau Install. Standard Mode: Invalid DPMI return. Standard Mode: Fault in MS-DOS Extender. Standard Mode: Bad Fault in MS-DOS Extender. Standard Mode: Unknown stack in fault dispatcher. Standard Mode: Stack Overflow. REMARQUE: Si les problèmes persistent, essayez de replacer EMM386.EXE dans votre fichier CONFIG.SYS, mais en excluant toutes les plages. Par exemple, device=c:\windows\emm386.exe x=A000-FFFF Si vous rencontrez ces messages ou si votre ordinateur s'arrête au cours de l'installation, il se peut que vous deviez activer la double mise en mémoire tampon dans SmartDrive. Plusieurs disques durs SCSI et certains lecteurs ESDI exigent la double mise en mémoire tampon. Pour activer la double mise en mémoire tampon, ajoutez la ligne suivante au début de votre fichier CONFIG.SYS : device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+ où " c:\windows " correspond au chemin d'accès de votre répertoire Windows. Impossible de lire les fichiers d'installation (.CAB) ----------------------------------------------------- Si vous disposez de Multimedia Cloaking et si vous installez Windows 95 à partir des disquettes, il se peut qu'Install ne s'exécute pas correctement. Si vous voyez apparaître des messages relatifs à l'impossibilité pour Install de lire des fichiers .CAB, vous devez exécuter la procédure suivante: 1. Supprimez de vos fichiers CONFIG SYS et AUTOEXEC.BAT les lignes qui font référence à CACHECLK.EXE. 2. Redémarrez votre ordinateur. 3. Exécutez de nouveau Install. Install n'a pas pu sauvegarder vos fichiers système --------------------------------------------------- Si un message s'affiche pendant qu'Install sauvegarde vos fichiers système, il se peut qu'il n'y ait pas assez d'espace disque de libre, en particulier sur les disques compressés. Vous devez libérer de l'espace sur le lecteur sur lequel vous vos fichiers (le lecteur par défaut étant C) en supprimant tous les fichiers dont vous n'avez pas besoin. Impossible de continuer cette configuration système =================================================== Si un message de ce type apparaît sur votre écran, il se peut que votre partition de disque soit ancienne et incompatible. Avant d'exécuter Intall, vous devez sauvegarder vos données puis repartionner votre disque. REMARQUES GENERALES SUR L'INSTALLATION ====================================== Cette section contient des notes sur des configurations système spécifiques susceptibles d'empêcher l'installation de Windows 95. Sager NP8200 ou Wedge Technologies 466/DX2 ----------------------------------------- AVERTISSEMENT : Si vous installez Windows 95 sur un ordinateur portable Sager NP8200 ou Wedge Technologies 466/DX2, vous ne pourrez plus utiliser votre ordinateur, même si vous réinstallez une version antérieure de Windows. Cartes réseau Plug and Play et pilotes 16 bits en mode réel -------------------------------------------------------- Quand vous devez exécuter le pilote 16 bits en mode réel de votre NIC (ce qui est fréquent si vous utilisez DLC ou un autre protocole en mode réel), votre carte Plug and Play semble parfois ne plus fonctionner. La raison de cet incident réside dans le fait que les pilotes 16 bits NIC sont chargés avant que Windows 95 ne puisse activer les cartes Plug and Play. En outre, certains pilotes NIC 16 bits ne reconnaissent pas les cartes Plug and Play (il en va de même pour la plupart des clones Plug and Play NE2000). Pour pouvoir utiliser votre carte Plug and Play avec un pilote NIC 16 bits: 1. Exécutez l'utilitaire Softset fourni avec votre carte Plug and Play, puis placez la carte en mode non Plug and Play. 2. Cliquez deux fois sur l'icône Réseau du Panneau de configuration et supprimez la carte réseau. 3. Cliquez deux fois sur l'icône Ajout de périphérique du Panneau de configuration et suivez les instructions affichées. Windows 95 détectera votre carte réseau. A l'avenir, quand vous passerez à un pilote NIC 32 bits en mode protégé, vous devrez exécuter de nouveau l'utilitaire Softset pour activer le mode Plug and Play de votre carte. Cartes NIC Intel EtherExpress 16 et ordinateurs PCI --------------------------------------------------- Il se peut que vous soyez confronté à des blocages du système ou des problèmes d'initialisation si vous utilisez une carte NIC Intel EtherExpress 16 dans un ordinateur PCI avec certaines cartes vidéo Diamond Speed Star PCI. Le passage ci-dessous est extrait de la Base de données de support client Intel. Ces problèmes ne sont pas liés à Windows 95 et surviennent sur une grande variété de systèmes d'exploitation. En général, si vous rencontrez d'autres problèmes avec votre carte EtherExpress 16 dans un ordinateur PCI, essayez de remplacer la carte avant de signaler le problème à Microsoft. Si vous utilisez une des cartes vidéo suivantes, contactez votre fournisseur pour vous procurer une mise à jour du BIOS vidéo. - Carte vidéo Diamond Speed Star PCI avec BIOS version 1.01 - Carte vidéo Diamond Viper PCI VGA - Carte vidéo Diamond Stealth avec le Bios v1.03 IBM Thinkpad modèle 750x/755x/360x ---------------------------------- Si vous possédez un de ces modèles (y compris un sous-modèle tel que C, CE, CX, CS et CSE), consultez le serveur télématique IBM ou le forum THINKPAD sur CompuServe. Vous pourrez y télécharger une mise à jour du BIOS et/ou des pilotes Mwave pour votre ordinateur avant d'installer Windows 95. Si vous ne mettez pas à jour votre BIOS, vous rencontrerez peut-être des problèmes si vous déplacez la souris au moment où l'ordinateur active ou désactive le mode de mise en attente. GESTIONNAIRES DE MEMOIRE ======================== Si QEMM est installé sur votre ordinateur, nous vous conseillons de le supprimer de votre fichier CONFIG.SYS avant d'installer Windows 95. Vous pourrez le replacer une fois l'installation terminée. Les gestionnaires de mémoire suivants sont incompatibles ou ne fonctionnent pas correctement avec Windows 95. Il est conseillé de supprimer toute référence à ces gestionnaires dans vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT, et de gérer plutôt la mémoire à l'aide de EMM386.EXE et HIMEM.SYS qui sont fournis avec Windows 95. ALLEMM4.SYS - All Charge 386 Version 3.1 HPEMM386.SYS et HPEMM486.SYS HPMM.SYS - Gestionnaire de mémoire HP (doit être enlevé avant d'exécuter Install) Gestionnaire de mémoire IEMM.SYS Emulateur de mémoire paginée Intel(R) (ILIM386.SYS) Gestionnaire de mémoire Maximizer (MAXIMIZE.COM) Gestionnaire de mémoire NetRoom (RM386.SYS) Gestionnaire de mémoire QMAPS Version 5.16 UMB PRO Version 1.07 REMARQUE: La documentation de 386MAX recommande de ne pas affecter au paramètre EXT une valeur inférieure à 64. Si vous lui affectez la valeur 0, Install échouera. REMARQUE: Si vous enlevez la ligne contenant RM386.SYS de votre fichier CONFIG.SYS, vous devrez peut-être installer HIMEM.SYS, qui est livré avec Windows ou MS-DOS. A cet effet, vous ajouterez la ligne suivante à votre fichier CONFIG.SYS : DEVICE=\HIMEM.SYS Le est l'emplacement de vos fichiers Windows ou MS-DOS (par exemple, C:\Windows). PROGRAMMES D'ANTEMEMOIRE DISQUE =============================== Avant d'exécuter Install, il est recommandé de supprimer les programmes d'antémémoire de disque développés par des tiers et de les remplacer par SMARTDRV.EXE, qui est livré avec Windows 95. Quand vous exécutez Windows 95, il n'est pas nécessaire d'utiliser un utilitaire d'antémémoire de disque. Install supprimera la plupart de ces utilitaires à votre place. Si vous utilisez un des utilitaires d'antémémoire de disque suivants, vous devez le supprimer. Dans la plupart des cas, Install s'en chargera à votre place. Utilitaire d'antémémoire de disque 386MAX (QCACHE.EXE) (à ne pas utiliser avec SmartDrive) Utilitaire d'antémémoire de disque CACHE.EXE Utilitaire d'antémémoire de disque CACHE.SYS Utilitaire d'antémémoire de disque Flash (FLASH.EXE) (à ne pas utiliser avec SmartDrive) Utilitaire d'antémémoire de disque Hyperdisk (à ne pas utiliser avec SmartDrive) Utilitaire d'antémémoire de disque ICACHE.SYS Utilitaire d'antémémoire de disque IBMCACHE.SYS Utilitaire d'antémémoire de disque Mace (MCACHE.SYS) Utilitaire d'antémémoire de disque Norton Speed Drive (SPEEDRV) Norton Utilities Version 5.0 et 6.1 (DISKREET, NCACHE) PC-Cache (utilitaire d'antémémoire de disque PC Tools) (doit être supprimé avant d'exécuter Install) Utilitaire d'antémémoire de disque PC-Kwik (PC-KWIK.EXE) PC_Kwik Disk Accelerator PC-Kwik Version 1.59 (PCK.EXE, PSKSCRN.EXE, PCKEY.COM) Utilitaire d'antémémoire de disque PC Tools(TM) (PC-CACHE.COM) Utilitaire d'antémémoire de disque Secretdisk II (FAST512.SYS) (à ne pas utiliser avec SmartDrive) Utilitaire d'antémémoire de disque Super PC-Kwik (SUPERPCK.EXE) LOGICIELS ANTI-VIRUS =================== Certains programmes anti-virus peuvent engendrer des problèmes lorsque vous exécutez Install. Assurez-vous donc qu'aucun programme de ce type n'est en cours d'exécution au moment où vous installez Windows 95. S'il s'agit d'un programme résident (TSR), supprimez toute référence à celui-ci dans vos fichiers AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS et WIN.INI. Si votre BIOS intègre une protection contre les virus, vous devez la désactiver avant d'exécuter Install. Utilisez à cet effet le programme de configuration CMOS de votre BIOS. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation qui accompagne votre ordinateur. Vous trouverez ci-dessous des informations relatives à certains programmes anti-virus. Central Point Anti-Virus Version 1.1 (VSAFE.COM/VSAFE.SYS) ---------------------------------------------------------- Pour enlever VSAFE, supprimez toutes les lignes contenant VSAFE.COM ou VSAFE.SYS de votre fichier AUTOEXEC.BAT. Par ailleurs, enlevez toutes les références à VSAFE.COM ou VSAFE.SYS de la ligne RUN= de votre fichier WIN.INI. Si vous effectuez une mise à jour vers Windows 95, vous devez aussi supprimer tous les fichiers CHKLIST.ms créés par VSAFE avant d'exécuter Install. Comme Windows utilise le disque pour les échanges avec la mémoire vive, vous devez désactiver l'option de protection contre l'écriture de Vsafe quand vous exécutez Windows 95. Si vous n'enlevez pas VSAFE avant d'installer Windows, vous recevrez des avertissements concernant COMMAND.COM, WIN.COM et KRNL.386 pendant le démarrage de Windows. Si vous voyez apparaître ces messages d'avertissement, ignorez-les et choisissez l'option de mise à jour. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Central Point Anti-Virus. F-PROT Professional ------------------- Il est impossible d'exécuter Install en même temps que F-PROT Professional. Enlevez donc ce programme de vos fichiers AUTOEXEC.BAT et CONFIG.SYS, puis recherchez la ligne suivante dans WIN.INI : load=wvirstop.exe Si vous voyez cette ligne, supprimez-la. Cela fait, redémarrez votre ordinateur, puis exécutez de nouveau Install. Norton Anti-Virus(R) (toutes les versions) ------------------------------------------ Quelle que soit votre version de Norton Anti-Virus, vous devez l'enlever avant d'exécuter Install. Il est recommandé de ne pas exécuter Norton Anti-Virus avec Windows 95. Pour enlever Norton Anti-Virus version 1.5: 1. Dans votre fichier CONFIG.SYS, supprimez la ligne suivante: device=c:\nav\nav_.sys 2. Dans votre fichier AUTOEXEC.BAT, supprimez C:\NAV de l'instruction PATH. Pour enlever les fonctions anti-virus de Norton Desktop pour Windows version 3.0: 1. Dans votre fichier CONFIG.SYS, supprimez la ligne suivante: device=c:\ndw\navtsr.exe 2. Dans votre fichier AUTOEXEC.BAT, supprimez les lignes suivantes: c:\ndw\image.exe c:\ndw dans l'instruction PATH 3. Dans votre fichier SYSTEM.INI, supprimez les lignes suivantes: shell=c:\ndw\ndw.exe (dans la section [boot]) device=symevent (dans la section [386enh]) 4. Dans votre fichier WIN.INI file, supprimez la ligne suivante: load=c:\ndw\navtsrw.exe UTILISATION DE PROGRAMMES ET DE PILOTES RESIDENTS (TSR) ======================================================= APPEND (MS-DOS) --------------- N'utilisez pas l'utilitaire APPEND avec Windows 95. Cet utilitaire empêche Windows et les applications Windows de créer des noms WPF (Well-Formed-Path, Chemin d'accès détaillé) valides pour les fichiers qu'ils utilisent. Un nom WPF est le nom complet d'un fichier, contenant la lettre de lecteur et la spécification de chemin complète, à partir du répertoire racine.) Autocon Version 2.0e, Bootcon Version 1.60 et BOOT.SYS -------------------------------------------------------- Ces programmes vous permettent d'effectuer un choix parmi plusieurs configurations possibles au moment où vous démarrez votre ordinateur. Le programme Install de Windows 95 modifie seulement la première section de vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT. Vous devrez peut-être modifier manuellement ces fichiers à la suite d'Install si vous souhaitez utiliser ces programmes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation qui les accompagne. Cubit Version 3.01 ------------------ Quand vous utilisez Cubit avec Windows 95, ne compressez pas le répertoire System de Windows ou tout fichier chargé à partir de votre fichier CONFIG.SYS. Avant d'effectuer la mise à niveau vers Windows 95, assurez-vous que la version antérieure de Windows n'est pas compressée sur votre disque dur. Vous pouvez recompresser ces fichiers après l'installation de Windows 95. Doubledisk Version 2.5 ---------------------- Il se peut que Windows 95 tente d'accéder à des lecteurs de disque " fantômes " si vous l'utilisez avec Doubledisk. Les lecteurs fantômes apparaissent quand vous utilisez Doubledisk pour créer un lecteur compressé. Par exemple, si les lecteurs A, B et C existent sur votre ordinateur et si vous utilisez Doubledisk pour créer le lecteur F, Windows 95 et MS-DOS reconnaissent les lecteurs D et E comme valides, même s'ils n'existent pas réellement. Vous pouvez exécuter l'utilitaire DRVOFF pour empêcher Windows de reconnaître les lecteurs fantômes. Pour commander une copie de l'utilitaire DRVOFF, contactez Vertisoft. Infinite Disk version 2.1 ------------------------- Infinite Disk version 2.1 ne fonctionne pas convenablement avec Windows 95. Vous pouvez soit supprimer le logiciel Infinite Disk de votre ordinateur avant d'exécuter Install, soit contacter votre fournisseur de logiciel pour obtenir une version d'Infinite Disk compatible avec Windows 95. Pour supprimer Infinite Disk de votre ordinateur: 1. Restaurez tous les fichiers compressés dans leur état d'origine. 2. Supprimez les lignes suivantes de vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT: iddrv.sys idres.exe protect /c 3. Redémarrez votre ordinateur et exécutez de nouveau Install. NetWare(R) NetBIOS ------------------ Le programme résident (TSR) NetWare NetBIOS est incompatible avec Windows 95 dans nombre de configurations. Le plus souvent, Install détecte NetWare NetBIOS et enlève sa commande de lancement de votre système. Toutefois, si NetWare NetBIOS n'est pas lancé à partir de votre fichier AUTOEXEC.BAT (par exemple, s'il démarre à partir d'un fichier de commandes), Install ne peut pas le détecter. Dans ce cas, vous devez enlever NetWare NetBIOS manuellement. Windows 95 contient un protocole compatible IPX/SPX que vous pouvez utiliser à la place de NetBIOS. Pour plus d'informations sur la configuration de Windows 95 en vue de l'utilisation de ce protocole, voir le document en ligne NETWORKS.TXT. Newspace Version 1.07 --------------------- Cet utilitaire de compression de disque est incompatible avec Windows 95. Norton Desktop pour Windows (EP.EXE) ----------------------------------- Si le programme de récupération de données Erase Protect (EP.EXE) est chargé à partir de votre fichier AUTOEXEC.BAT, vous devez le désactiver lorsque vous installez Windows 95, en particulier si vous mettez à jour une ancienne version de Windows. Comme Erase Protect essaie d'enregistrer une copie de tous les fichiers supprimés, vous risquez de manquer d'espace disque en exécutant Install. Il est recommandé d'exécuter Erase Protect avec un fichier d'échange permanent. Si vous utilisez un fichier d'échange temporaire, vous devez exclure de la protection contre l'effacement les fichiers qui portent une extension .TMP ou .SWP. Norton Disklock Versions 3.01 et 3.5 ------------------------------------ Les versions 3.01 et 3.5 de Norton Disklock ne fonctionnent pas correctement avec Windows 95. Supprimez le logiciel de votre ordinateur avant d'exécuter Install, ou contactez le support technique Symantec pour obtenir une version de Disklock compatible avec Windows 95. Pour plus d'informations sur la manière de supprimer Disklock de votre ordinateur, reportez-vous à la documentation qui accompagne Norton Disklock. PC Tools Deluxe(TM) Version 7.1 (DATAMON) ----------------------------------------- Si vous chargez PC Tools DATAMON avec l'option \SENTRY+, il est possible que l'installation de Windows 95 échoue faute d'espace disque. N'utilisez pas l'option \SENTRY+ en chargeant DATAMON. Ne chargez pas DATAMON après SmartDrive, car vous vous exposeriez à une défaillance du système. Pour plus d'informations sur la manière de décharger DATAMON, reportez-vous à la documentation PC Tools. PC Tools Deluxe Version 6.0 (DESKTOP) ------------------------------------- Si vous tentez de démarrer PC Tools à partir d'une invite MS-DOS sous Windows, votre système risque de se bloquer ou de redémarrer automatiquement. Ces problèmes se produisent aussi si vous utilisez des commandes MS-DOS depuis une invite MS-DOS sous Windows. La version 7.0 de PC Tools est susceptible de remédier à ces problèmes. Toutefois, ne chargez pas DESKTOP à partir d'une invite MS-DOS s'il a été chargé avant le démarrage de Windows. Si vous le faites, votre système risque de subir une défaillance quand vous quittez Windows. Il est recommandé d'exécuter DESKTOP à partir de son PIF, qui est livré avec Windows 95. SUBST (MS-DOS) -------------- Vous risquez de rencontrer des problèmes si SUBST est actif durant l'installation de Windows 95, mais vous pouvez le rajouter en toute sécurité une fois l'installation terminée. UNDELETE -------- Si vous exécutez UNDELETE avec l'option SENTRY, Install risque de rencontrer des problèmes et, dans certains cas, l'installation peut s'arrêter faute d'espace disque. Il est recommandé de supprimer UNDELETE de vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT avant d'exécuter Install. REMARQUE: L'option SENTRY crée un répertoire caché nommé Sentry. Quand vous supprimez un fichier, UNDELETE le déplace depuis son emplacement courant vers le répertoire Sentry. Avant de supprimer UNDELETE de votre fichier CONFIG.SYS ou AUTOEXEC.BAT, vous devez libérer de l'espace disque en utilisant la commande UNDELETE /PURGE sur tous les lecteurs. Si vous n'enlevez pas UNDELETE, Install désactivera cette commande à votre place. PROBLEMES D'INSTALLATION POTENTIELS CONNUS ========================================== L'installation de Windows 95 à partir des disquettes peut être très lente sur un ordinateur 386 ou un ordinateur ne disposant que de 4 Mo de mémoire. Pour accélérer l'installation: - Exécuter Install à partir de Windows 3.x ou Windows pour Workgroups. Evitez de l'exécuter à partir de MS-DOS. - Si vous exécutez un programme de compression des disques, tel que DriveSpace ou DoubleSpace, l'exécution d'Install peut être très lente. Copiez éventuellement les fichiers des disquettes vers un répertoire temporaire de votre disque dur, à partir duquel vous exécuterez Install. Pour copier les fichiers des disquettes 2 à 12, vous aurez besoin de la commande EXTRACT de la disquette 1 pour copier les fichiers WIN95_xx.CAB sur votre disque dur, puisqu'il s'agit de fichiers au nouveau format Microsoft DMF (Distribution Media Format). Les commandes MS-DOS normales, à savoir COPY et XCOPY, ne fonctionneront pas avec ces disquettes. Pour copier un fichier .CAB d'une disquette vers votre disque dur, utilisez la commande suivante: extract /c a:win95_xx.cab c:\ où est l'emplacement d'un répertoire temporaire sur votre disque dur. - Si, au cours de l'installation, vous remarquez que le témoin d'un lecteur de disquette vide clignote pendant une période prolongée et qu'Install est particulièrement lent, essayez d'insérer une disquette formatée dans le lecteur vide. - Si vous rencontrez des problèmes au cours de l'installation, notamment l'arrêt inattendu d'Install ou des messages d'erreur qui sont manifestement sans objet, essayez d'augmenter la taille de votre fichier d'échange permanent. Généralement, l'installation se déroulera normalement si la somme de la taille du fichier d'échange permanent et de la quantité de mémoire vive de votre ordinateur est au moins égale à 14 Mo. Une fois que vous avez modifié la taille de votre fichier d'échange, essayez d'exécuter de nouveau Install. REMARQUE : Si votre disque dur est compressé, vous devrez peut-être augmenter la taille de votre lecteur hôte avant de pouvoir accroître celle de votre fichier d'échange.