Update Symfony service definition in file